Autor

Filóloga inglesa que se pasó a la traducción cuando descubrió que su verdadera pasión era el español. Me gusta aprender de todo aquello que me permita ganar al Trivial en menos de una hora. Murciana y orgullosa. Mi gato, mi sobrino y el folleto de ofertas del Lidl.

Presente, en constante formación, de la fotografía y la literatura. Tengo gran interés por la práctica fotográfica, y cómo esta a nivel conceptual se combina con la teoría y la literatura. Aunque tengo diferentes proyectos en ciernes, me centro principalmente en la abstracción y en las muescas que el tiempo va dejando sobre las calles, los objetos, los cuerpos y, en definitiva, aquello que consideramos nuestro hogar. Algunos de mis poemas y relatos breves han sido publicados en diversos festivales (La Mar de Letras) y revistas (El Coloquio de los Perros y El Vuelo del Flamenco), y obtuve el III Premio ‘La Montaña Mágica’ por mi poemario ‘Afectos de lejano alcance’ (Calblanque, 2019).

Graduada en Comunicación Audiovisual y a camino de la Gestión Cultural. También librera. Soy una entusiasta con lo que pasa a mi alrededor. ¿Mi afición? Mirar y dejar que pasen cosas en mis fotos, videos, y si estoy suficiente inspirada, en lo que escribo.

Soy Míriam Huéscar (Murcia, 1989), licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Murcia. Mi formación académica también incluye un máster en Bellas Artes y uno en Gestión Cultural. Trabajo como gestora cultural por vocación, y desarrollo mi acción profesional llevando a cabo proyectos creativos en el ámbito del arte y la cultura para numerosas instituciones y empresas, así como consultora asesorando a artistas y fundaciones de arte.

Soy una estudiante de arquitectura de pies inquietos. Cofundadora de Veinticuatro, un festival de arquitectura para estudiantes; colaboradora del LIURB, Laboratorio de Investigación Urbana; miembro del proyecto #c12506, finalista en los Premios FAD; participó en Explorer “Jóvenes con ideas”; y activa voluntaria en eventos arquitectónicos. Sigue caminando, aprendiendo. Apasionada en movimiento.

No me cae especialmente bien Andrés Iniesta. Xavi, sin embargo, sí. A veces pienso que los Beatles están sobrevalorados porque Queen es el mejor grupo de la historia. A lo largo de mi vida he fundado una revista, un festival, un estudio de arquitectura, dos grupos de música y actualmente tengo la suerte de tocar el bajo en Claim. Además, dinamizo los eventos de Murcia Inspira y soy el comisario de #DescubriendoMurcia. Mi madre dice que hago demasiadas cosas, mi mujer me apoya, mis amigos me ven poco, pero yo soy inmensamente feliz haciendo todo lo que hago.